Вопросы о патентах

Следующая статья: UNIX против NT.

Заявления о выдаче патента

Графа (71) бланка Заявления о выдаче патента требует указания местожительства заявителя, в то же время отсылая к графе (97) для внесения той же информации от авторов-заявителей. Так, где что писать или повторять все дважды, если я - единственный автор-заявитель?

В графе под кодом (71) приводятся сведения о заявителе: фамилия, имя и отчество (если оно имеется) физического лица, причем фамилия указывается перед именем, или официальное наименование юридического лица (согласно учредительному документу), а также сведения об их соответственно местожительстве или местонахождении.

Сведения о местожительстве заявителей, являющихся авторами изобретения, в данной графе не приводятся, а излагаются в графе под кодом (72) на третьей странице заявления. («Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на изобретение», Москва 2003 год Гл. 1.3.1(6), страница № 9)

Переписка и переговоры

Больше года назад я самостоятельно подготовил и подал заявку. Переписка и переговоры с экспертом показали, что составил я ее неудачно, и продолжать переписку бессмысленно. Поэтому мне требуется квалифицированная помощь в исправлении (или составлении заново) заявки, а также хлопоты по ее подаче и дальнейшем продвижении вплоть до получения патента. Возьметесь ли Вы за решение моей проблемы и, если да, как вы оцените ее стоимость (примерный диапазон)?

Если переписка с экспертом показала, что заявка составлена неудачно, то для ее исправления или составления заново необходимо знать причины отказа экспертизы. Если в заявку не включены существенные признаки, то однозначно необходимо составлять новую заявку. Если экспертиза противопоставила источник информации, который содержит ряд существенных признаков Вашего изобретения, то в данном случае требуется тщательный анализ с целью определения, можно ли что-либо защитить в рамках поданной заявки. Конечно, более предпочтительной для нас является работа по составлению и патентованию новой заявки. Стоимость такой работы в зависимости от объема заявки составляет 25.000-30.000 руб.

Хочу запатентовать свое изобретение в США

Есть некоторые нюансы: дело в том, что мое изобретение в России не запатентовано, так как принадлежит к типу изобретения именуемому «Метод ведения бизнеса» или «Правила» и по Российскому патентному законодательству - изобретением признается, но патентованию не подлежит.

Вы можете запатентовать свое изобретение в США, но сначала, в соответствии со ст. 35 Патентного закона РФ, заявка должна быть подана в Роспатент, даже если на Ваш взгляд, это изобретение не патентоспособно в России. Для этого существует несколько причин.

Во-первых, заявка может содержать описание технического решения, которое может составить государственную тайну. Во-вторых, перечень патентоспособных изобретений постоянно пересматривается и расширяется в рамках как гармонизации патентной системы, так и особенностей развития промышленности в той или иной стране. В-третьих, заключение международных договоров тоже может изменить ситуацию.

У меня интересная идея

У меня интересная идея в плане электронной бытовой техники. С техникой я никак не связанна, следовательно, не могу предоставить технические расчеты и выкладки касательно данной идеи. Можно ли получить патент на оригинальную идею, не обоснованную техническими расчетами?

В качестве патентоспособных изобретений охраняются только конкретные технические решения, которые содержат описание изобретения, раскрывающее его с полнотой, достаточной для осуществления. Не признаются изобретениями по Патентному закону теории. Поскольку идея не является техническим решением, то получить на нее патент нельзя.

Необходимо провести международный

Нами были поданы международные заявки на получение национальных и региональных патентов (США, Канада, Австралия, Евразийское, ЕРО). Необходимо провести международный поиск и международную экспертизу. Перевести на английский язык. Воспользоваться услугами местных поверенных, где это необходимо, и так далее. Всего 5 патентов. Какова стоимость Ваших услуг по такому блоку вопросов?

Стоимость услуг является одним из главных вопросов, который интересует всех заявителей: от крупных фирм до физических лиц.

Ниже приведены цифры, показывающие стоимость патентования по национальной или региональной процедуре.

Указанные цифры являются ориентировочными. Точные цифры зависят от объема заявки, ее качества и полноты, количества пунктов формулы изобретения, аргументированности ответов на запросы экспертизы, длительности делопроизводства и гонорара конкретного зарубежного патентного поверенного.

В каких странах обеспечивает патентную защиту заявка PCT?

Участниками Договора о патентной кооперации (РСТ) являются 123 страны. РСТ предусматривает международную фазу, на которой патент не выдается, и национальную или региональную фазы, на которых может быть получена правовая охрана изобретения на территории тех стран, которые заявитель выбрал.

Как получить патент на изобретение в европейских странах и в США?

Чтобы получить патент на изобретение за границей, необходимо сначала подать заявку на изобретение в Роспатент, а затем патентные поверенные нашей фирмы переведут ее на соответствующий язык и приведут в соответствие с особенностями национального законодательства той страны, в которой Вы собираетесь запатентовать свое изобретение. Подача заявки будет осуществлена нашей фирмой через иностранного патентного поверенного.

Есть некоторое Ноу-Хау возможное к применению в бытовой электронике

Есть некоторое Ноу-Хау возможное к применению в бытовой электронике. По моим представлениям, оно должно заинтересовать такие фирмы-производители, как Самсунг, LG и тому подобное. Каким в данном случае должен быть алгоритм моих действий. Сама идея описательная, опытного образца и научных изысканий не требующая.

Само определение ноу-хау – «знаю как» означает, что Вам принадлежат какие-то секретные знания, которые не могут быть запатентованы. Поэтому Вам необходимо обратиться в представительства фирм «Самсунг» и LG, чтобы заинтересовать их Вашим ноу-хау.

Необходимые документы, и процедура оформления патента на новую технологию

Необходимые документы и процедура оформления патента на новую технологию. Чтобы получить патент на новую технологию или на усовершенствование технологии, необходимо подать заявку на выдачу патента на изобретение в Роспатент.

В состав заявки входят:

• заявление о выдаче патента с указанием автора изобретения и лица, на имя которого испрашивается патент, а также их местожительства или местонахождения;
• описание изобретения, раскрывающее его с полнотой, достаточной для осуществления;
• формулу изобретения, выражающую его сущность и полностью основанную на описании;
• чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания сущности изобретения;
• реферат;
• документ, подтверждающий уплату патентной пошлины.

Если Вы затрудняетесь составить заявку, патентные поверенные нашей фирмы могут сделать то за Вас.

Каковы сроки процедур?

Каковы сроки процедур (начиная с подготовки заявки патентным поверенным, формальной экспертизы, экспертизы по существу), связанные с получением патента на изобретение в области биотехнологии.

Подготовка заявки патентным поверенным при постоянном взаимодействии с автором занимает около 1 месяца. Срок зависит от объема заявки и от материалов, которыми располагает автор. Срок проведения формальной экспертизы при условии, что у экспертизы нет вопросов по исправлениям и комплектации документов заявки, составляет около 2 месяцев. Срок проведения экспертизы по существу не регламентируется нормативными документами и на практике составляет от 1 до 2 лет.

Возможно ли патентование методов работы?

Возможно ли патентование методов работы и способов, с помощью которых мы успешно работаем, но не хотим делиться с нашими конкурентами?

В соответствии со ст. 4 п. 2 Патентного Закона РФ, правила и методы интеллектуальной или хозяйственной деятельности не считаются изобретениями. Методы организации работы вполне могут быть представлены в виде способа в широком смысле этого слова, но они не соответствуют сложившимся представлениям о том, что такое изобретение в смысле понятия «изобретение» в Патентном Законе РФ. Такие предложения не охраняются в качестве патентоспособных изобретений, потому что они даже не проверяются на соответствие требованиям новизны, изобретательского уровня и промышленной применимости.

Как можно получить патент на изобретение мебели?

Мебель относится к такому техническому решению, как устройство. Поэтому Вы должны оформить и подать патентную заявку в соответствии с Правилами составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на изобретение. Заявка должна содержать все необходимые документы и учитывать особенности устройства.

Возможна ли регистрация патента на изобретение в России?

Возможна ли регистрация патента на изобретение в России, исходя из ситуации, когда патент на данное изобретение был зарегистрирован в Индии в 2000 году, а заявка была подана (там же) в 1995 году?

Патент на изобретение в России может быть выдан, если в результате экспертизы в уровне техники не обнаружены источники информации, препятствующие патентоспособности изобретения. В уровень техники включаются источники информации: для опубликованных патентных документов – указанная на них дата опубликования.

Какой срок между получением сертификата на патент и получением патентной грамоты на патент?

Сертификат и патентная грамота – это разные названия при переводе одного и того же документа.

Возможны ли оформление международной заявки и получение патента (СНГ, США, Канада)?

Возможны ли оформление международной заявки и получение патента (СНГ, США, Канада) на основании имеющегося патента РФ. Необходима аналогичная информация в отношении заявки на изобретение, имеющее положительное решение.

Оформление международной заявки на основании заявки на выдачу патента РФ и изобретение возможно, но при этом необходимо учитывать следующее. В соответствии со статьей 4 Парижской конвенции, любое лицо или правопреемник, подавшие заявку на патент на изобретение, пользуются правом приоритета, составляющего 12 месяцев для патентов на изобретения. Отсчет этих сроков начинается с даты подачи первой заявки. Если по не зависящим от заявителя обстоятельствам заявка не могла быть подана в указанный срок, этот срок может быть продлен, но не более чем на два месяца. Если же международная заявка будет подана по истечении 12 месяцев, то в силу не сохранения даты приоритета первой заявки получение патента практически невозможно.

Если ли разница, от чьего имени оформлять патент на небольшое изобретение (своего или своей фирмы)?

В случае определения патентовладельца необходимо помнить, что именно патентовладелец может распоряжаться правами, вытекающими из патента, то есть, продавать лицензии и запрещать использование без его участия запатентованного изобретения, но патентовладелец обязан оплачивать все пошлины, связанные с получением и поддержанием патента в силе. Исходя из этих основных положений, и надо определять свои действия.

Я хочу получить патент на изобретение – способ и устройство, его реализующее?

Я хочу получить патент на изобретение – способ и устройство, его реализующее. Является ли необходимым условием наличие изготовленного устройства, или достаточно описать проект устройства, пример реализации?

Наличие изготовленного устройства не обязательно, достаточно составить его описание в статике и динамике.

Можно ли запатентовать технологию ремонта строительного сооружения?

Можно, если Ваша технология ремонта будет представлять изобретение, относящееся к способу, и будет указана последовательность действий (приемов, операций) над материальным объектом, также условия проведения действий (например, конкретные режимы), а также, в случае необходимости, используемые при этом материальные средства (устройства, вещества и так далее.).

Можно ли оформить патент на одного патентообладателя

Можно ли оформить патент на одного патентообладателя, если авторское свидетельство оформлено на два и более физических лица?

Можно, если к заявлению на выдачу патента будет приложено согласие всех физических лиц на выдачу патента одному патентообладателю.

Выпуск продукции на заводе, с которым нас связывают партнерские отношения

Специалистами нашего предприятия в рамках выполнения ими своих трудовых обязанностей разработана технология выпуска продукта. Выпуск этой продукции производится на заводе, с которым нас связывают партнерские отношения. Недавно мы узнали, что на указанную разработанную нами технологию упомянутым заводом получен патент РФ. Законно ли это?

Если, в действительности, данное изобретение было создано работниками Вашего предприятия в рамках выполнения ими своих трудовых обязанностей, то в этом случае могут быть два принципиальных варианта: это же изобретение было разработано другими лицами независимо или же сведения об этом изобретении были получены работниками завода, которые и подали заявку на выдачу патента на изобретение на свое имя без согласия руководства Вашего предприятия. В первом случае следует признать патент выданным на имя надлежащего патентообладателя, с той точки зрения, что это лицо первым подало в Роспатент заявку на выдачу патента. Во втором случае следует признать патетообладателя ненадлежащим по следующим причинам. Действительными авторами данного изобретения являются работники Вашего предприятия. Учитывая, что изобретение является служебным право на получение патента на это изобретение принадлежит работодателю этих авторов. Если исходить из того, что работодатель не передавал своего права на получение патента и это право не перешло авторам или, если оно перешло авторам, то они также не передавали это право, то завод незаконно подал заявку на выдачу патента на свое имя. В этом случае можно подать иск в суд с требованием признания авторов-работников Вашего предприятия действительными авторами этого изобретения и выдачи патента на имя работодателя или авторов, в зависимости от того, кто из них имеет право на получение патента на это изобретение.

Я являюсь автором изобретения

Я являюсь автором изобретения, на который мне выдан патент. Предприятие, на котором я работаю, выпускает продукцию, изготавливаемую с использованием моего изобретения. Я предложил руководству предприятия заключить со мною лицензионный договор на использование моего изобретения, но получил отказ, мотивированный тем, что патент мне выдан незаконно, поскольку изобретение является служебным и патент на него должен быть выдан на имя предприятия, где я работаю. Что мне делать в этой ситуации?

Действительно, если изобретение является служебным, то право на получение патента на него изначально принадлежит работодателю (пункт 2 статьи 8 Патентного закона РФ). Однако это обстоятельство необходимо установить. Служебным изобретением признается изобретение, созданное работником в связи с выполнением своих трудовых обязанностей или конкретного задания работодателя. При этом право на получение патента на служебное изобретение может перейти к работнику (автору) при наступлении событий, установленных указанным пунктом (работодатель в течение четырех месяцев с даты уведомления его работником о разработанном техническом решении не подаст в Роспатент заявку на выдачу патента, не передаст право на получение патента другому лицу, не сообщит работнику о сохранении информации о разработанном техническом решении в тайне). Если с учетом вышеперечисленных условий Ваше изобретение относится к служебным и право на получение патента на него не перешло к Вам, то, действительно, работодатель вправе оспорить в суде действительность этого патента в части надлежащего патентообладателя (статья 31 Патентного закона РФ). В этой ситуации Вам следует договориться с работодателем об изменении в установленном порядке патентообладателя и выплате Вам вознаграждения за использование изобретения как его автору.

Я являюсь автором служебного изобретения, на который моему работодателю выдан патент РФ

Я являюсь автором служебного изобретения, на который моему работодателю выдан патент РФ. Между мною и работодателем не заключен какой-либо договор о размере и порядке выплаты мне вознаграждения за использование этого изобретения. Попытка заключить такой договор не увенчалась успехом, поскольку мы не сумели найти взаимоприемлемый размер вознаграждения. Какие возможности есть у меня добиться выплаты мне справедливого вознаграждения?

Действующей редакцией Патентного закона РФ (статья 8) установлено, что в случае недостижения между работодателем и автором изобретения соглашения об условиях договора в течение трех месяцев после того, как одна сторона сделает другой стороне предложение в письменной форме об этих условиях, спор о вознаграждении может быть разрешен в судебном порядке. При этом Правительству РФ предоставлено право устанавливать минимальные ставки вознаграждения за служебные изобретения. В настоящее время эти минимальные ставки не установлены. По этой причине представляется, что в качестве таковых в настоящее время могут быть использованы те размеры, которые предусмотрены пунктом 1 статьи 32 Закона СССР «Об изобретениях в СССР» (не менее 15 процентов прибыли (соответствующей части дохода), ежегодно получаемой патентообладателем от использования запатентованного изобретения, а если полезный эффект от использования изобретения не выражается в прибыли или доходе, то - не менее 2 процентов от доли себестоимости продукции (работ и услуг), приходящейся на данное изобретение; не менее 20 процентов выручки от продажи лицензии). Действие этих положений союзного закона пролонгировано постановлением Верховного Совета РФ от 23.09.92 № 3518-1 «О введении в действие Патентного закона РФ», а применение указанных ставок в случае недостижения соглашения между работодателем и автором о вознаграждении установлено постановлением Совета Министров-Правительства РФ от 14.08.93 № 822.

Можно ли зарегистрировать исключительное право на предоставление какой-либо новой услуги?

Следует определить вопрос о том, в чем заключается Ваша услуга. Если под ней понимается способ, как совокупность действий над материальным объектом с помощью материальных средств, то такая услуга может быть отнесена изобретению, на которое может быть выдан патент при условии соответствия этого изобретения условиям патентоспособности (новизна, изобретательский уровень, промышленная применимость). Если эта услуга производится каким-либо техническим средством, то на это средство может быть выдан патент на изобретение или полезную модель, относящееся к устройству.

Можно ли запатентовать оригинальную финансовую схему? Будет ли это признано изобретением?

Если под финансовой схемой имеется в виду последовательность банковских операций, то это решение должно быть отнесено к правилам хозяйственной деятельности, на которые патенты не выдаются. В некоторых случаях, это решение можно охранять в качестве коммерческой тайны. Для этого необходимо принять меры к закрытию свободного доступа к этой информации.

Могу ли я приобрести исключительное право на придуманную мною прическу?

Возможность приобретения исключительного права на прическу зависит от того, что в данном случае имеется в виду под прической. Представляется, что наиболее эффективной формой правовой охраны в данном случае является патент на изобретение, относящееся к способу стрижки (укладки) волос. В этом случае патент будет действовать не только в отношении самого «способа», но и «продукта», стрижки, полученного непосредственно этим способом (так называемая косвенная охрана).

Я являюсь обладателем патента на полезную модель

Я являюсь обладателем патента на полезную модель. В сети Интернет я обнаружил лицо, в каталоге продукции которого, предлагаемой к продаже, представлено устройство, похожее на мою полезную модель. Какие действия мне следует предпринять по защите своих прав?

Действительно, несанкционированное предложение третьими лицами товаров к продаже, содержащих охраняемую полезную модель, является одним из действий, признаваемых нарушением исключительных прав правообладателя (пункт 1 статьи 10 Патентного закона РФ). Однако, для этого необходимо определить, действительно ли, предлагаемый к продаже товар изготовлен с использованием этой полезной модели. Этот вывод может быть сделан только в случае, если указанный товар характеризуется каждым признаком независимого пункта формулы полезной модели либо эквивалентным ему (пункт 2 статьи 10 Патентного закона РФ). При этом необходимо иметь ввиду возможное право преждепользования (статья 12 Патентного закона РФ), которым обладает это лицо (независимое от патентообладателя добросовестное использование полезной модели до даты приоритета полезной модели). В этом случае это лицо правомерно использует (предлагает к продаже) указанное устройство. Кроме того, если это использование стало общедоступным (раскрытым во всей совокупности признаков формулы полезной модели) до даты приоритета полезной модели, то это обстоятельство может быть использовано в качестве основания для аннулирования патента на полезную модель (статья 29 Патентного закона РФ).

Является ли нарушением патента на полезную модель изготовление подпадающей под действие этого патента продукции белорусской фирмой на территории Белоруссии?

Является ли нарушением патента на полезную модель изготовление подпадающей под действие этого патента продукции белорусской фирмой на территории Белоруссии? Эта фирма знает о существовании указанного патента и умышленно изготавливает, либо покупает у нас в России эту продукцию, а затем ввозит ее на территорию РФ.

Изготовление в Белоруссии указанной продукции не является нарушением указанного патента, поскольку его действие не распространяется на территорию Белоруссии. А вот ввоз этой продукции на территорию РФ является нарушением этого патента (пункт 1 статьи 10 Патентного закона РФ). Покупка этой продукции у Вас на территории РФ означает исчерпание Ваших прав как патентоообладателя, в связи с чем дальнейшие действия покупателей в отношении этой продукции не требуют согласия патентообладателя (статья 11 Патентного закона РФ).

У изобретения есть два автора. Они оба являются заявителями, то есть, лицами, которые подали заявку на выдачу патента, и на чье имя испрашивается патент. Какие существуют права, регулирующие их отношения?

Ведение дел с Роспатентом эти заявители могут вести совместно (то есть, подписывать все документы совместно, участвовать в переговорах, коллегиальных слушаниях в Палате по патентным спорам и тому подобное.) или через общего представителя, в качестве которого может быть один из них или иной общий представитель. В случае выдачи патента каждый из них, став патентообладателем, вправе использовать изобретение самостоятельно, но не вправе самостоятельно предоставлять лицензию или уступать свои права иным лицам. Их отношения должны регулироваться соглашением между ними (пункт 1 статьи10 Патентного закона РФ).

Вправе ли филиал юридического лица быть заявителем (лицом, имеющим право подать заявку на выдачу патента на изобретение, полезную модель или промышленный образец)? В частности, речь идет о филиале иностранного юридического лица, которое в соответствии с законодательством этой страны является самостоятельным лицом. Является ли обязательным ведение дел с Роспатентом через патентных поверенных РФ, если этот филиал имеет юридический адрес на территории РФ

Заявителем может быть самостоятельное юридическое лицо, а не его структурное подразделение. Так, по российскому законодательству филиалы не являются самостоятельными лицами. Иностранные юридические лица в соответствии с пунктом 2 статьи 15 Патентного закона могут вести дела с Роспатентом только через патентных поверенных РФ. Исключение составляют лица тех государств, с которыми РФ заключены соглашения, предусматривающие возможность иного ведения дел.

Как определяется размер вознаграждения автору служебного изобретения?

Определение размера вознаграждения авторам служебного изобретения, которые не являются патентообладателями, в общем случае определяется соглашением между работодателем (патентообладателем) и авторами. Если это не удается сделать в рамках соглашения, то применяются так называемые минимальные ставки вознаграждения. Эти ставки установлены еще Законом СССР «Об изобретениях в СССР» (статья 32) и их действие распространено на территории РФ пунктом 6 постановления Верховного Совета РФ «О введении в действие Патентного закона РФ». Эти ставки выражаются в следующем: не менее 15 процентов прибыли, ежегодно получаемой патентообладателем от использования запатентованного изобретения; не менее 20 процентов выручки от продажи лицензии; не менее 2 процентов от доли себестоимости продукции (работ, услуг), приходящейся на данное изобретение. Эти ставки могут быть ориентиром для судов при рассмотрении споров о вознаграждении авторов изобретений.

Действующая редакция Патентного закона РФ (пункт 2 статьи 8) предоставляет право Правительству РФ устанавливать минимальные ставки вознаграждения за служебные изобретения. Однако к настоящему времени это право Правительством РФ не осуществлено.

Как доказать нарушение патента на изобретение

Как доказать нарушение патента на изобретение, предметом которого является устройство, если часть признаков, характеризующих запатентованное изобретение, может содержаться только в технологической документации, находящейся у предполагаемого нарушителя?

В комплексе вопросов пресечения нарушения исключительного права, подтверждаемого патентом, необходимо руководствоваться известным общепринятым в праве принципом: бремя доказывания нарушения права лежит на правообладателе. Однако, в случае подачи иска в суд о нарушении исключительного права, истец вправе ходатайствовать перед судом о запросе судом тех материалов, которые имеются в распоряжении только у ответчика.

Из этого надо и исходить. То есть, во-первых, необходимо оценить те сведения, которыми Вы уже располагаете. Если в результате этого выяснится, что этих сведений недостаточно для доказательства нарушения Вашего патента, то необходимо определиться в вопросе возможности установления дополнительных необходимых сведений. При этом необходимо учитывать, что необходимыми сведениями являются те, которые раскрывают изготавливаемую продукцию в том объеме, который охватывает независимый пункт формулы изобретения Вашего патента. То есть, изготавливаемая продукция тогда считается изготовленной с использованием патента на изобретение, если эта продукция (в данном случае, очевидно, устройство) характеризуется каждым признаком, включенным в независимый пункт формулы изобретения, или ему эквивалентный (пункт 2 статьи 10 Патентного закона РФ).

Многие фирмы оказывают услуги в пресечении нарушений патентов на изобретения. Эти услуги являются платными и определяются тарифами - 150 долларов США (в рублях по официальному курсу) за час работы нашего специалиста.

Можно ли предъявлять требования о прекращении использования полезной модели, являющейся предметом заявки на выдачу патента, сразу после подачи заявки?

Общепринято, что исключительное право на полезную модель, как и на изобретение и промышленный образец, возникает с даты выдачи патента на это изобретение, полезную модель или промышленный образец, под которой понимают дату официальной публикации Роспатентом в своем бюллетене сведений о выдаче патента. Одним из правомочий исключительного права является право патентообладателя запрещать третьим лицам использовать запатентованные изобретение, полезную модель, промышленный образец.

В период же после подачи в Роспатент заявки на выдачу патента на полезную модель и до выдачи по ней патента может возникнуть так называемая временная правовая охрана (статья 22 Патентного закона РФ). Временная правовая охрана на полезную модель возникает в случае уведомления заявителем поданной заявки третьего лица, которое может использовать эту полезную модель, о факте подачи этой заявки в Роспатент. Правомочия временной правовой охраны заключаются в праве заявителя требовать от лица, использующего полезную модель и уведомленного о поданной заявке, денежную компенсацию. Резмер этой компенсации определяется соглашением сторон. В случае не достижения сторонами соглашения о размере компенсации спор может быть рассмотрен в судебном порядке (статья 31 Патентного закона РФ).